Växten Lunaria annia kallas för honesty, ärlighet, på engelska. På svenska heter den Judaspenningar. Den heter alltså två totalt olika, nästan motsatta, saker på två språk. Samma späda lilla lila växt, som också heter månviol, är både ärlighet och det utlimata förräderiet på samma gång.
Inte utan att jag känner igen mig.
Inlägg
